Barbarismo: consiste em usar uma palavra errada quanto à grafia, pronúncia, significação, flexão ou formação. 

Exemplos: 

Hontem - ontem 

Conssessiva - concessiva 

Aza - asa 

Subcistir - subsistir 

Rúbrica - rubrica 

Púdico - pudico 

Tráfico - tráfego 

Cidadões - cidadãos 

Proporam - propuseram 

 

Ambiguidade ou anfibologia: consiste em usar diversas palavras na frase de maneira a causar duplo sentido na sua interpretação. 

Exemplos: 

O chefe discutiu com o empregado e estragou seu dia. 

Ao chegar ao ancoradouro, recebeu Alzira Alves Filha um colar indígena, feito de escamas de pirarucu e frutos do mar, que estava acompanhada de um grupo de adeptos do Movimento Evangélico Unido. 

Está fazendo sucesso com sua nova escolhinha o jogador Artur, que fica no bairro da Lapa. 

Trouxe de Teresópolis uma caixa de pêssegos para seu pai, que está na geladeira. 

Viajou para o Rio de Janeiro Joana de França, onde ficará hospedada no Palácio do Governo. 

 

Cacófato / Cacofonia: caracteriza-se pelo encontro ou repetição de fonemas ou sílabas que produzem efeito desagradável ao ouvido. 

Exemplos: 

Meu Deus não seja já. 

Com uma mão me ajudou muito.

Ela tinha muitos amigos. 

Pede o Papa paz ao povo. (aliteração)

 

Eco: espécie de cacofonia que consiste na sequência de sons vocálicos, idênticos, ou na proximidade de palavras que têm a mesma terminação. Também se chama assonância. 

Exemplos: 

Vicente mente constantemente. 

Saiu tristemente e rapidamente. 

É possível aprovação da transação sem concisão e sem associação. 

 

Arcaísmo: consiste em palavras, expressões, construções ou maneira de dizer que deixaram de ser usadas ou passaram a ter emprego diverso. 

Exemplos: 

Entonces - então

Vosmecê - você 

 

Vulgarismo (plebeísmo): é o uso linguístico popular em contraposição às doutrinas da linguagem culta da mesma região. Pode ser fonético, morfológico e sintático. 

Exemplos: 

Andá, comê, fazê. 

Estoura/estóra; roubar/robar. 

Advogado/adevogado; ritmo/ritimo. 

Os aluno; dois quilo; os home brigou. 

Vi ela; olha eu.

 

Estrangeirismo: palavras, expressões e construções estrangeiras em nosso idioma, substituindo termos existentes na Língua Portuguesa. 

 

Solecismo: são os erros que atentam contra as normas de concordância, de regência ou de colocação pronominal. 

Exemplos: 

Ontem assistimos o filme. 

Cheguei no Brasil em 1995. 

Haviam 100 pessoas na festa.

Me empresta o lápis? 

 

Neologismo: palavra, expressão ou construção criadas ou introduzidas na língua. As gírias são uma espécie de neologismo popular. 

Científicos ou técnicos: aeromoça, penicilina, telespectador, televisão, etc.

Literários ou artísticos: concretismo, paredro (pessoa importante)

Gírias: manjar, a pampa, legal, biruta, transa, bagulho, etc. 

 

Preciosismo: expressão rebuscada. Usa-se com prejuízo da naturalidade do estilo. É o que popularmente se diz: "falar difícil"; trata-se de uma linguagem prolixa. 

 

Pleonasmo vicioso: emprego inconsciente ou voluntário de palavras ou expressões involuntárias, desnecessárias, por já estar sua significação contida em outras da mesma frase. 

Exemplos: 

Voltou a estudar novamente. 

Encarar de frente.

Verdade absoluta.

Completamente vazio 

Subiu para cima/ desceu para baixo 

O navio naufragou e foi ao fundo. 

Há dez anos atrás

Consenso geral 

Abismo sem fundo 

Em todos os países do mundo 

Acabamento final 

Elo de ligação