IMMEDIATE FUTURE: GOING TO

É usado para descrevermos uma ação futura que pode já estar planejada, pensada e certa de acontecer.

É formado por will be e pelo verbo principal com a terminação ing.

Exemplos:

I’m going to try my best. (Vou fazer o possível.) – Forma afirmativa.

He isn’t going to fire you. (Ele não vai te demitir.) – Forma negativa contraída.

Are they going to see the patients? (Eles vão atender os pacientes?) – Forma interrogativa.

Veja como é construído:

futuro simples	forma contraída	significado
I am going to work.	I'm going to work.	Eu trabalharei
You are going to work.	You're going to work.	Você trabalhará
He is going to work.	He's going to work.	Ele trabalhará
She is going to work.	She's going to work.	Ela trabalhará
It is going to work.	It's going to work.	Ele/Ela trabalhará
We are going to work.	We're going to work.	Nós trabalharemos.
You are going to work.	You're going to work.	Vocês trabalharão.
They are going to work.	They're going to work.	Eles trabalharão

Entre as diversas formas de indicar o futuro em inglês, utilizamos a estrutura BE + GOING TO + VERB para indicar:

1. Previsões baseadas em evidências, sobre algum evento futuro. Temos certeza que algo acontecerá.

Look at the those clouds! It's going to rain this afternoon.

[Olhe aquelas nuvens! Vai chover hoje à tarde.]

That car is going to hit the wall.

[Aquele carro vai bater no muro.]

2. Intenções, planos (note que as decisões já foram tomadas).

I'm going (to go) to France next month. [Irei à França no próximo mês.]

He is going to graduate in December. [Ele vai se formar em dezembro.]

They are going to discuss this topic. [Eles discutirão esse assunto.]

A interrogativa e a negativa do futuro contínuo seguem o futuro simples.

- Will he be studying tomorrow at 5 o’ clock? (interrogativa)

- He will not (won’t) be studying tomorrow at 5 o’ clock. (negativa)

Veja como é construído a negativa:

futuro simples	forma contraída	significado
I am not going to work.	I'm not going to work.	Eu não trabalharei
You are not going to work.	You aren't going to work.	Você não trabalhará
He is not going to work.	He isn't going to work.	Ele não trabalhará
She is not going to work.	She isn't going to work.	Ela não trabalhará
It is not going to work.	It isn't going to work.	Ele/Ela não trabalhará
We are not going to work.	We aren't going to work.	Nós não trabalharemos.
You are not going to work.	You aren't going to work.	Vocês não trabalharão.
They are not going to work.	They aren't going to work.	Eles não trabalharão

Observe os exemplos:

I am not going to buy new pants next week.

[Não comprarei novas calças na próxima semana]

They aren't going to play soccer in the winter.

[Eles não jogarão futebol no inverno.]

We're not going to be here tomorrow.

[Não estaremos aqui amanhã.]

FUTURO (BE GOING TO) INTERROGATIVE

futuro simples	significado	short answer
Am I going to work?	Eu trabalharei?	Yes, I am. No, I'm not.
Are you going to work?	Você trabalhará?	Yes, you are. No, you aren't.
Is he going to work?	Ele trabalhará?	Yes, he is. No, he isn't.
Is she going to work?	Ela trabalhará?	Yes, she is. No, she isn't.
Is it going to work?	Ele/Ela trabalhará?	Yes, it is. No, it isn't.
Are we going to work?	Nós trabalharemos?	Yes, we are. No, aren't.
Are you going to work?	Vocês trabalharão?	Yes, you are. No, you aren't.
Are they going to work?	Eles trabalharão?	Yes, they are. No, they aren't.

Observe os exemplos:

Are you going to study English this weekend?

[Você vai estudar inglês nesse fim de semana?]

Is Allyson going to get married this year?

[A Allyson vai se casar esse ano?]

Já para os verbos terminados em y, precedido de consoante, descarta-se o "y" e acrescenta-se "ies". Para os verbos terminados em y mas precedidos de vogal, basta acrescentar o "s" como na regra geral.

I study English every day.

[Eu estudo inglês todo dia.]

My mother studies French at university.

[Minha mãe estuda francês na universidade.]

I play the piano. She plays the piano.

[Eu toco piano.] [Ela toca piano.]

« Anterior | Seguinte »