FUTURE TENSE
Em inglês há duas formas de conjugar o futuro. Uma forma mais enfática e uma maneira mais informal.
Antes de ensinar a conjugação do tempo futuro em inglês, vamos pensar sobre a conjugação desse mesmo tempo no português.
Compare as seguintes frases:
Viajarei amanhã
Eu vou viajar amanhã
Você pode observar que em português falar “viajarei” parece mais formal e enfático? E falar “vou viajar” parece mais informal? Em inglês o tempo futuro funciona da mesma maneira, porém nesse capitulo aprofundaremos a maneira mais formal na afirmativa e negativa.
Estude as traduções abaixo:
Eu viajarei amanhã – I will travel tomorrow
Ela encontrará a família no próximo Natal – She will meet her family next Christmas
Nós sairemos juntas na próxima quarta – We will go out together next Wednesday
Veja que expressar o tempo futuro em inglês é muito fácil.
O futuro simples expressa ações completas no futuro.
É formado pelo verbo auxiliar will (para todas as pessoas) e pelo verbo principal no infinitivo sem to.
WILL
É usado para expressarmos uma ideia de futuro que muitas vezes dá a impressão se ser incerto, decidido na hora da fala. Porém, há situações em que esta incerteza não existe, tudo vai depender do contexto.
Exemplos:
I will drop by to see her. (Vou passar lá pra vê-la.) – Forma afirmativa.
They’ll have a party. (Elas vão fazer uma festa.) – Forma contraída afirmativa.
Will you ring her? (Você vai ligar pra ela?) – Forma interrogativa.
We won’t miss school. (A gente não vai faltar a aula.) – forma negativa contraída mais comum.
Vamos estudar a formação do futuro no quadro abaixo usando o verbo “to travel” (viajar) como apoio para a construção das frases neste tempo.
Observe os exemplos:
Jonh will work in an automobile company next year.
Cars will be more economical in the future.
Agora no quadro abaixo vamos estudar a formação do tempo futuro na negativa. Continuaremos usando o verbo “to travel” (viajar) como apoio na construção de frases negativas.
Leia abaixo alguns complementos para formar frases no tempo futuro:
- Tomorrow – amanhã
- The day after tomorrow – depois de amanhã
- Next week – próxima semana
- Next weekend – próximo final de semana
- Next month – próximo mês
- Next year – próximo ano
Entre as diversas formas de indicar o futuro em inglês, utilizamos a estrutura WILL + VERB para indicar:
1. Previsões "simples", geralmente com incerteza, sobre algum evento futuro.
I think I will go by bus. [Acho que irei de ônibus]
Brazil will win the next World Cup. [O Brasil ganhará a próxima Copa do Mundo].
2. Decisões que foram tomadas no momento em que a pessoa está falando:
Jessica: My house is a mess! I need to clean all the rooms. [Minha casa está uma bagunça. Preciso limpar todos os cômodos.]
Paul: I'll help you. [Eu vou te ajudar / Eu te ajudo]
Wait for me. I'll be back in ten minutes. [Espere por mim. Voltarei em 10 minutes]
Por isso, perceba que é comum usar WILL quando dizemos que vamos ajudar alguém que acabou de chegar carregado de compras, que tropeçou na nossa frente, etc... ou simplesmente quando tomamos uma decisão qualquer neste momento.
Pratice
2 – Find out the simple future tense of the sentences below.